Produkty
Výrobky firmy Conteg vycházejí z potřeb zákazníků po celém světě a z nejnovějších poznatků v oboru.
-
Produkty IT
-
Stojanové rozvaděče
Stojanové rozvaděčeStojanové rozvaděče slouží k bezpečnému a přehlednému uložení aktivních a pasivních prvků vč. potřebné kabeláže.
- PREMIUM Server RF1
PREMIUM Server RF1určený pro nejnáročnější podmínky a použití s nosností až 2 000 kg.
- PREMIUM Server RSF
PREMIUM Server RSFNavržen jako dedikovaný serverový rozvaděč pro umístění v datových centrech, síťových a telekomunikačních uzlech.
- PREMIUM RSF BYTEline
PREMIUM RSF BYTElineRozvaděč PREMIUM Server RSF BYTEline je navržen jako specializovaný serverový rozvaděč pro datová centra.
- PREMIUM Cabling RDF
PREMIUM Cabling RDFKoncipován jako speciální kabelážní rozvaděč pro použití v datových centrech, síťových a telekomunikačních uzlech.
- PREMIUM Housing RSB
PREMIUM Housing RSBPremium Housing (RSB) jsou uzpůsobeny speciálně pro nasazení v serverhousigových a kolokačních centrech.
- iSEVEN RI7
iSEVEN RI7iSEVEN byly navrženy tak, aby poskytly nepřekonatelný poměr ceny, užitné hodnoty a kvality.
- iSEVEN SERVER
iSEVEN SERVERTyto vybrané konfigurace rozvaděčů splňují nejvyšší nároky a přináší nedosažitelný poměr cena / výkon.
- iSEVEN Flex RM7
iSEVEN Flex RM7Tato řada je navržena tak, aby poskytla nepřekonatelný poměr ceny a užitné hodnoty i těm zákazníkům, kteří jsou omezeni prostorem.
- iSEVEN Flex SERVER
iSEVEN Flex SERVERiSEVEN Flex SERVER kombinuje rozvaděče pro běžné použití s velmi užitečnými prvky čistě serverových rozvaděčů RSF.
- Special OPTIMAL
Special OPTIMALRozvaděče skupiny Special OPTIMAL jsou navrženy a určeny pro specifické oblasti použití.
- Systém rozšiřujících sekcí
Systém rozšiřujících sekcíSekce z tohoto systému umožňují rozšířit požadovaným směrem vnitřní prostor rozvaděče.
- PREMIUM Server RF1
-
Efektivní uzavřená řešení
Efektivní uzavřená řešeníMechanické oddělení studené a horké zóny je efektivním a úsporným řešením pro moderní datová centra.
- Chlazení nad rozvaděči
Chlazení nad rozvaděčiUnikátní systém chlazení umístěný přímo nad IT rozvaděči poskytuje provozovateli datového centra maximální využití prostoru místnosti.
- Uzavřené uličky - fixní
Uzavřené uličky - fixníSystém budování datacentra s pomocí uzavřené uličky je nejefektivnější cestou pro maximální využití chladících kapacit a minimalizace provozních nákladů.
- Uzavřené uličky - modulární
Uzavřené uličky - modulárníModulární uzavřená ulička je ideálně řešení pro starší datová centra, která chtějí vylepšit energetickou bilanci.
- Kompaktní datové centrum
Kompaktní datové centrum
-
Nástěnné a SOHO rozvaděče
Nástěnné rozvaděčePortfolio nástěnných rozvaděčů a rozvaděčů pro malé kanceláře a domácnosti (SOHO) čítá 7 řad všech užívaných typů a provedení.
- 19" PREMIUM RUN
19" PREMIUM RUN
- 19" PREMIUM Split RUD
Nástěnný rozvaděč PREMIUM Split RUD
- 19" iSEVEN REN
19" iSEVEN REN
- Nerezové 19" rozvaděčové skříně
Nerezové 19" rozvaděčové skříně WME-O19 a WME-X19pro vnitřní a vnější použití, do náročného prostředí
- 10" SOHO Mini REH
10" SOHO Mini REH
- 19" SOHO ACP do stěny
19" SOHO ACP do stěnySOHO rozvaděče řady ACP jsou určeny pro užití v domácnostech a malých kancelářích. Jako jediné v nabídce jsou instalovány přímo do stěny.
- 19" SOHO ACP na zeď
19" SOHO ACP na zeď19" OnWall SOHO rozvaděče řady ACP jsou alternativou k tradičním nástěnným rozvaděčům.
- Příslušenství SOHO Mini
Příslušenství SOHO MiniObsahuje příslušenství, propojovací panely a 10" optické rozvaděče
-
Otevřené rámy
Otevřené rámyOtevřené rámy nacházejí své uplatnění v uzavřených místnostech s kontrolou přístupu.
- Otevřené rámy RSG4
Otevřené rámy RSG4Dvojité otevřené rámy řady RSG4 nacházejí své uplatnění v uzavřených místnostech, speciálně v data centrech a serverovnách (rámy lze spojovat do řad).
- Otevřené rámy RSG2
Otevřené rámy RSG2Vysokozátěžové otevřené rámy řady RSG2 jsou určeny k použití společně s vertikálními High Density vyvazovacími panely.
- Rámy řady RS
Rámy řady RSRámy řady RS nacházejí své uplatnění v uzavřených místnostech s kontrolou přístupu a vhodným provozním prostředím pro instalované komponenty.
- Příslušenství pro rámy RS
-
Chlazení a ventilace
Chlazení a ventilaceKapitola přehledně prezentuje chladicí a ventilační jednotky a další produkty pro směřování toku vzduchu.
- CoolSeven
CoolSevenreprezentuje skupinu jednotek přesného chlazení s přímým výparem umístěnou uvnitř rozvaděče
- CoolOut
Kondenzační jednotky CoolOutnavržené pro odvod tepla z datových center
- CoolSpot
CoolSpotNástěnné a střešní klimatizační jednotky CoolSpot jsou určeny na pokrytí nízké a střední tepelné zátěže.
- CoolTeg Plus
CoolTeg PlusChladicí jednotky CoolTeg Plus jsou konstruovány pro chlazení velmi vysoké hustoty tepelné zátěže, která se vyskytuje v moderních datových centrech a serverovnách.
- CoolTop
CoolTopCoolTop je rodina chladicích jednotek speciálně navržených pro montáž na horní kryty IT rozvaděčů ve velkých datových sálech a větších serverovnách.
- Chillery - zdroje chladu
Chillery - zdroje chladuJedná se o zařízení vyrábějící studenou vodu a dopravující ji k vnitřním chladicím jednotkám. Chillery Conteg nabízíme ve 4 základních provedeních.
- Ventilace
VentilaceVentilační jednotky a ventilátory se užívají pro chlazení zařízení instalovaných v rozvaděči.
- Řízení toku vzduchu
Řízení toku vzduchuPrvky pasivního řízení toku vzduchu slouží k usměrnění toku vzduchu v rozvaděči a vytvoření oddělených zón. Jejich aplikace je předpokladem efektivního chlazení zařízení.
-
Kabelový management
Kabelový managementCONTEG poskytuje širokou nabídku kabelového managementu pro všechny úrovně kabeláže.
- High Density vyvazovací systém
HDWMNová řada High Density vyvazovacích systémů od společnosti CONTEG podporuje přesnou organizaci kabeláže při dodržení poloměrů ohybů datových kabelů.
- OptiWay
OptiWaySystém vedení optických kabelů OptiWay je navržen pro poskytnutí bezpečného, snadno použitelného a ekonomického řešení pro vyvazování optických kabelů.
- Standardní kabelový management
Standardní managementSekce obsahuje veškeré produkty standardního kabelového managementu od kabelových ok až po kabelové žlaby a úchyty.
- Top Duct Light
Top Duct LightSystém vedení metalických kabelů Top Ducts je navržen pro poskytnutí snadno použitelného a nákladově efektivního řešení pro vedení kabelů mezi rozvaděči.
-
Napájecí systémy
Napájecí systémyNapájecí panely poskytují bezpečný rozvod elektrické energie k technice instalované v rozvaděči.
- Řízené PDU
Řízené PDUNapájecí panely umožňují vzdálené monitorování odebírané energie na vstupu i na jednotlivých zásuvkách vč. množnosti jejich ovládání.
- Monitorované PDU
Monitorované PDUNapájecí panely umožňují vzdálené monitorování odebírané energie na vstupu a také na jednotlivých zásuvkách.
- Základní PDU
Základní PDU
- Příslušenství k PDU
Příslušenství k napájecím panelům
-
Monitoring a zabezpečení
Monitoring a zabezpečeníNaše systémy Vám pomohou monitorovat prostředí uvnitř i mimo rozvaděč a zavčas tak reagovat na případné kritické situace.
- Monitorovací systémy
Monitorovací systémy RAMOSSystém monitorování prostředí RAMOS zahrnuje 4 jednotky s odstupňovanými funkcemi.
- Přístupové systémy
Přístupové systémyPřístupové systémy zvyšují zabezpečení uložené IT techniky a přístupu k ní proti neoprávněným fyzickým vstupům.
- Hasicí systém LES-RACK
Hasicí systémLES-RACK je samostatný, plně automatický systém detekce a požární ochrany. Byl vyvinut pro montáž do 19" lišt v datových a telekomunikačních rozvaděčích.
- Hypoxický preventivní protipožární systém
Hypoxický preventivní protipožární systémUnikátní systém, který plně nahrazuje běžné stabilní hasicí zařízení a umožnuje předejít vzniku požáru.
- CONTEG Pro Server
CONTEG Pro Server
- Aegis DCIM
Aegis DCIMAegis-DCIM shromažďuje, analyzuje a následně poskytuje reporting ohledně všech potřebných informací o chodu datového centra v reálném čase.
- KVM/LCD konzole
KVM/LCD konzoleKonzole KVM/LCD nabízejí prostorově efektivní řešení (integrace v 1U), jak konfigurovat a spravovat jednotlivé servery i jejich kaskády.
-
Příslušenství
PříslušenstvíK jednotlivým produktům našeho portfolia nabízíme široké spektrum příslušenství a doplňků.
- Úložné systémy
Úložné systémyÚložné systémy slouží pro ukládání zařízení uvnitř datového rozvaděče, v nabídce naleznete police, zásuvky, držáky, podpěry, ale i adaptéry a jiné příslušenství.
- Optické produkty
Optické produktyv optických produktech můžete nalézt 19" optické rozvaděče, ale i optické rozvaděče montované na stěnu.
- Opláštění stojanových rozvaděčů
Opláštění stojanových rozvaděčůDveře, kryty, bočnice atd.
- Patch panely
Patch panelyPatch panely se uchycují na 19" vertikální lišty a umožňují zakončení datových nebo telefonních kabelů na různé typy modulů.
- Zemnění
ZemněníVšechny rozvaděče CONTEG obsahují základní zemnící sadu již ve standardní konfiguraci.
- Modulární podstavce
Modulární podstavcePodstavce se používají jako estetický a stabilizační prvek stojanových rozvaděčů
- Kolečka a nožičky
Kolečka a nožičkyStojanové rozvaděče CONTEG jsou dodávány ve standardní konfiguraci s výškově stavitelnými nožičkami. Volitelně lze nožičky zaměnit za kolečka a podstavce.
- Montážní a spojovací sady
Montážní a spojovací sadyV široké nabídce příslušenství naleznete i montážní a spojovací sady.
- Ostatní
OstatníV široké nabídce příslušenství naleznete i nástěnné držáky, osvětlovací jednotky a ochrany kabelů ve vstupech.
- 10" SOHO příslušenství
10" SOHO příslušenstvíSOHO rozvaděče RSH mají jako jediné v portfoliu rozvaděčů CONTEG rozteč vertikálních lišt 10".
- Úložné systémy
-
Stojanové rozvaděče
-
Produkty průmysl
PrůmyslNabízíme komplexní řešení pro aplikace v průmyslu a elektrotechnice - rozvaděčové skříně pro vnitřní i venkovní použití, včetně kompletního řešení jejich vnitřního prostředí.
-
Nerezové rozvaděčové skříně
Nerezové rozvaděčové skříněCelonerezové rozvaděčové skříně WME-X a WME-O pro aplikace s vyššími nároky na odolnost vůči okolnímu prostředí.
- WME-X skříně nerez ocel
Kompaktní rozvaděčové skříně nerez ocel
- WME-O skříně nerez ocel pro venkovní použití
WME-O skříně nerez ocel pro venkovní použití
- FSM-X skříně - kompaktní, nerez
FSM-X nerezové s integrovanými bočnicemi
- FSM-O skříně - kompaktní, nerez
FSM-O nerezové s integrovanými bočnicemi
- Modifikace pro rozvaděčové skříně
Modifikace pro rozvaděčové skříněOtvory a výřezy, závity či montáž příslušenství do průmyslových rozvaděčových skříní.
- WME-X skříně nerez ocel
-
Kompaktní rozvaděčové skříně
Kompaktní rozvaděčové skříněKompaktní rozvaděčové skříně jsou díky nejmodernější technologii laserového svařování unikátní svým čistým designem.
- WME skříně oceloplechové
WME skříně oceloplechovéStandardní provedení skříní je ocelový plech s následnou povrchovou úpravou práškovou barvou v RAL 7035.
- WME-G skříně s prosklenými dveřmi
Kompaktní rozvaděčové skříně s prosklenými dveřmiVšechny rozměry oceloplechových rozvaděčových skříní rovněž nabízíme v provedení s prosklenými dveřmi.
- WME-X skříně nerez ocel
Kompaktní rozvaděčové skříně nerez ocelRozvaděčové skříně jsou vhodné pro aplikace s vyššími nároky na odolnost vůči okolnímu prostředí
- WME-O skříně nerez ocel pro venkovní použití
Kompaktní rozvaděče venkovní provedeníIdeální pro venkovní instalace je nerezová rozvaděčová skříň CONTEG řady outTEG WME-O s venkovní povrchovou úpravou, lze kombinovat např. se střechou proti dešti.
- Příslušenství WME
Příslušenství pro kompaktní rozvaděčeKe všem typům kompaktních rozvaděčů nabízíme širokou škálu příslušenství a doplňků
- Ventilátory s filtrem
Ventilátory s filtremVentilátory zajišťují nucenou ventilací správnou teplotu uvnitř skříně, přičemž dochází k výměně ohřátého vnitřního vzduchu za venkovní chladný vzduch.
-
Samostatně stojící skříně
Samostatně stojící skříněSamostatně stojící rozvaděčové skříně mají svařovaný rám, díky kterému jsou vhodné i do nejnáročnější průmyslových provozů.
- FSE skříně - řadové spojení, oceloplech
FSE skříně - řadové spojení
- FSM skříně - kompaktní, oceloplech
FSM oceloplechové s integrovanými bočnicemi
- FSM-X skříně - kompaktní, nerez
FSM-X nerezové s integrovanými bočnicemi
- FSM-O skříně - kompaktní, nerez
FSM-O nerezové s integrovanými bočnicemi
- Chlazení a topení
Chlazení a topeníKlimatizační jednotky udržují příznivé klima instalovaných zařízení uvnitř skříně.
- Příslušenství pro FSE
PříslušenstvíPříslušenství pro FSE samostatně stojící rozvaděčové skříěn
- Příslušenství pro FSM, FSM-X, FSM-O
Příslušenství pro FSM
-
Venkovní skříně
Venkovní skříněVenkovní skříně bezpečně ochrání elektrické zařízení proti nepříznivým vlivům počasí.
- outTEG samostatně stojící
outTEG Samostatně stojícíVenkovní dvouplášťová skříň s přirozeným prouděním vzduchu.
- outTEG LITE pro montáž na sloup
outTEG LITE pro montáž na sloupVenkovní skříň s kompaktní a lehkou dvouplášťovou konstrukcí s maximální ochranou proti korozi.
- WME-O skříně nerez ocel
WME-O skříně nerez ocelJednodveřová venkovní skříň z nerez oceli s vysokou tuhostí zadního panelu
- FSM-O skříně - kompaktní, nerez
FSM-O nerezové s integrovanými bočnicemi
- Příslušenství outTEG
Příslušenství outTEGK venkovním skříním nabízíme širokou škálu příslušenství a doplňků.
- Chlazení a topení
Chlazení a topeníVentilátory, klimatizační jednotky a topná tělesa udržují příznivé klima instalovaných zařízení uvnitř skříně.
-
Monitorovací systém
RAMOS MiniRAMOS Mini je samostatné monitorovací zařízení vhodné pro jednotlivé rozvaděčové skříně nebo racky
-
Chlazení a topení pro průmysl
Chlazení a topení pro průmyslUdržuje příznivé klima instalovaných zařízení uvnitř průmyslové rozvaděčové skříně.
- Klimatizační jednotky SLIM
Klimatizační jednotky SLIM
- Nástěnná klimatizační jednotka COMPACT
Nástěnná klimatizační jednotka COMPACT
- Klimatizační jednotka TOP
Klimatizační jednotka TOP
- Venkovní klimatizační jednotky
Venkovní klimatizační jednotky
- Ventilátory s filtrem
Ventilátory s filtrem
- EC ventilátory
EC ventilátory
- Termoelektrická jednotka
Termoelektrická jednotka
- Perforovaná střecha včetně ventilátoru
Perforovaná střecha včetně ventilátoru
- Odporové topné jednotky
Odporové topné jednotky
- Termostat pro chlazení a topení
Termostat pro chlazení a topení
- Hygrostat
Hygrostat
- Kompenzátor tlaku
Kompenzátor tlaku
- Klimatizační jednotky SLIM
-
Modifikace pro rozvaděčové skříně
Modifikace pro rozvaděčové skříněOtvory a výřezy, závity či montáž příslušenství do průmyslových rozvaděčových skříní.
-
Nerezové rozvaděčové skříně
-
Služby
SlužbyFirma Conteg poskytuje svým zákazníkům služby pro všechny etapy výstavby datových center a serverových místností.
-
Ke stažení
Ke staženíMateriály ke stažení: katalogy, data sheety, návody, a další dokumenty
-
Projekční podpora pro DC
Projekční podpora pro DCNaše firma Vám nabízí služby zkušených odborníků v oblasti budování DC.
-
Prodejní podpora
Prodejní podporaJednotlivé prvky prodejní podpory vedoucí k úspěšnému naplnění očekávání zákazníka, jsou popsány v této kapitole.
-
První spuštění
První spuštěníSpolečnost Conteg svým zákazníkům nabízí celou řadu služeb, aby bylo zajištěno, že všichni zákazníci obdrží nejlepší kvalitu podpory na všech úrovních.
-
Asistenční a servisní služba
Asistenční a servisní službaPro naše zakázníky nabízíme službu Conteg Assembling Assistence - Pomoc při montáži.
-
Certifikační program
Certifikační programConteg Certifikační program nabízí široké portfolio kvalitních školení a tréninků pro své partnery.
-
Školení a webináře
Školení a webinářeKalendář školení a prezentací.
-
Partnerská zóna
Partnerská zónaInfromace pro naše partnery. Nutné přihlášení.
-
Konfigurátory
KonfigurátoryOnline konfigurátory pro sestavení IT rozvaděčů, venkovních rozvaděčů, výpočet chlazení.
- Konfigurátor IT rozvaděčů
Konfigurátor IT rozvaděčůSestavte si svůj RSF, RDF, RI7 rozvaděč a pošlete nám svou poptávku. Velice rádi Vám obratem připravíme cenovou nabídku.
- outTEG konfigurátor
outTEG konfigurátorS naším on-line konfigurátorem si pohodlně u svého monitoru vytipujete venkovní skříň včetně jejího příslušenství.
- Výpočet chladicích jednotek pro IT řešení
Výpočet chladicích jednotek pro IT řešeníVýpočet technických parametrů chladicích jednotek CoolTeg
- Výpočet chlazení pro venkovní skříně
Výpočet chlazení pro venkovní skříněVýpočet chlazení pro venkovní skříně
- Konfigurátor datových center
Konfigurátor datových centerInteraktivní on-line konfigurátor datových sálů, rozvaděčů a chlazení.
-
Ke stažení
-
Řešení
Datová centraVysoce kvalitní datové rozvaděče, otevřené rámy a produkty kabelového managementu udržují zařízení ve stabilním a ideálním provozním prostředí datového centra.
-
Datová centra
Datová centraDatové centrum lze definovat jako prostor pro uložení počítačových technologií a přidružených technologií jako jsou telekomunikační a centralizovaná úložiště.
- Projekční podpora
Projekční podporaNaše firma Vám nabízí služby zkušených odborníků ze všech technických oblastí potřebných pro vybudování moderního datového centra.
- Uspořádání datových sálů
Uspořádání datových sálůSprávné uspořádání Vašeho datového centra zajistí Vaši spokojenost s bezpečností, spotřebou energie atd.
- Projekční podpora
-
Řešení pro podniky
Řešení pro podnikyPro malé a střední podniky nabízíme realizace datových místností a serveroven.
-
Serverovny
ServerovnyZákladem moderní serverovny jsou rozvaděče pro servery, switche a kabeláž s mnoha chytrými doplňky.
-
TELCO
Počítačové a telekomunikační sítě
-
Networking
NetworkingHledáte způsob, jak správně uložit kabeláž a IT techniku? Na vyřešení Vašich potřeb Vám nabízíme networkingové rozvaděče, které Vám zajistí správné uložení kabeláže i IT techniky.
-
Home & Office
Home & OfficeTaké doma a v kanceláři lze mít IT a telekomunikační technologii umístěnou bezpečně a přehledně.
-
Venkovní aplikace
Venkovní aplikaceVenkovní skříně bezpečně ochrání elektrické zařízení proti nepříznivým vlivům počasí.
-
Průmyslová řešení
Průmyslové řešeníPro průmyslová řešení můžete využít naše průmyslové rozvaděčové skříně inTEG.
-
Barevné řešení vašeho IT
CONTEG edice „One color is not enough“V rámci CONTEG edice „One color is not enough“ nabízíme možnost barevně přizpůsobit datová centra a serverovny
-
Doručovací a ukládací boxy
Doručovací a ukládací boxySamoobslužné kovové schránky pro bezpečné předávání zásilek.
- OX.basic
OX.basicSamoobslužné schránky sloužící k bezpečnému odesílání nebo přebírání zásilek.
- OX.cool
OX.coolSamoobslužné chlazené schránky sloužící k bezpečnému odesílání nebo přebírání zásilek.
- OX.smart
OX.smartPlatební automat, centrální řídící modul k OX.Basic a OX.Cool
- OX.cloud
OX.cloudaplikační IoT vrstva zajišťující konektivitu třetích stran do sítě OX.network.
- Key2box
Key2BoxSamoobslužné řešení pro uložení klíčů od vozu
-
Datová centra
-
O společnosti
O společnostiSpolečnost Conteg je jedním z největších výrobců rozvaděčů, systémových řešení a služeb pro datová centra v regionu EMEA.
-
Kontakt
KontaktyVšechny důležíte kontaktní informace o společnosti CONTEG.
-
Novinky
NovinkyConteg novinky, Youtube videa, twitter
-
O nás
O násJsme jedním z největších evropských výrobců a dodavatelů řešení pro datová centra
-
Kariéra
KariéraStaňte se členem úspěšného týmu CONTEG. Náš úspěch nás zavazuje k neustálému zlepšování.
-
Reference
ReferenceVybrané realizace společnosti Conteg po celém světe.
-
Certifikace a záruka
Certifikace a zárukaOd roku 2002 máme zaveden a certifikován systém managementu kvality dle mezinárodního standardu ISO 9001.
-
Všeobecné obchodní podmínky
Všeobecné obchodní podmínkyVšeobecné obchodní podmínky společnosti Conteg, s.r.o.
-
Pro dodavatele
Pro dodavatelePřejete si stát se dodavatelem společnosti CONTEG, spol. s r.o.?
-
Evropské projekty
Evropské projekty
-
Sponzoring
SponzoringGrantový program „Pomáháme ostatním – vracíme společnosti“ určený pro zaměstnance skupiny CONTEG
-
Kontakt
CONTEG 
Produkty IT Otevřené rámy Příslušenství pro rámy RS Vyvazovací panel pro rámy se čtyřmi sloupky
Produkty IT Otevřené rámy Příslušenství pro rámy RS Vyvazovací panel pro rámy se čtyřmi sloupkyVyvazovací panel pro rámy se čtyřmi sloupky
• Balení zahrnuje: 1× vyvazovací panel
Kde koupit
• Slouží k uložení a zajištění kabelů mezi dvěma páry 19" vertikálních lišt (rám se čtyřmi sloupky)
• 1,5mm plech
• Barva: prášková barva RAL (standard RAL 9 005)
| Vyvazovací panel pro rámy se čtyřmi sloupky | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Kód | Popis | Balení | ||||
| RSSD‑VP | Vyvazovací panel pro rám se čtyřmi sloupky | 1 ks |
||||
Datasheet ke stažení zde:
